Preventing cross-contamination in multi-product facilities