Evox Therapeutics raises new funds to support drug development